Prevod od "je pronašla" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pronašla" u rečenicama:

Izgubila je svoje tinejdžerske godine, a sada ih je pronašla.
Ela perdeu sua adolescência e agora a está reencontrando.
Ekipa na tlu je pronašla dokaze da je netko petljao po avionu.
Sabe, a equipe de terra encontrou evidências que o avião foi sabotado.
Abby je pronašla tragove fludro-kortizona u flasteru koji je nosio zbog artritisa.
Abby achou vestígios de fludrocortisona no adesivo que ele usava para artrite.
Koja od vas je pronašla trofej?
Qual de vocês achou o troféu?
Mislila je da je pronašla plen.
Ela achou que era um prêmio.
Laboratorija je pronašla otrove u kosi.
O laboratório mostrou traços de toxinas no cabelo.
Ali mama ga je pronašla i naterala me da ga vratim.
Mas a minha mãe descobriu e me fez devolver.
Napokon je pronašla princa iz njenih snova.
Ela finalmente achou o príncipe dos sonhos.
Kad bude shvatila da je pronašla Zoroa, biæe oduševljena.
Sam, quando ela descobrir que encontrou o seu Zorro ela vai ficar emocionada.
Na sreæu, njena majka je pronašla... i na vrijeme dovela u bolnicu.
Por sorte, a sua mãe a encontrou... e a levou para o hospital a tempo.
Budala koja misli da je pronašla naèin kako ne imati rak!
É um tolo que está tentando achar um jeito de não ter câncer.
Selim se kod svog prijatelja, Jacka Handlea a Nancy je pronašla kuæu u gradu.
Vou morar com meu amigo Jack Handle e Nancy achou uma casa na cidade.
Sobarica je pronašla Jeba obješenog na ventilator.
Ei. A empregada achou Jeb pendurado no ventilador de teto.
Ali, da je pronašla Jimove milione, jednostavno bi bila nestala, još tada.
Mas se tivesse achado os milhões de Jim, então ela simplesmente teria desaparecido.
Njegova devojka je pronašla to u svom stanu onu noæ kad je nestao.
A namoradinha dele achou no apartamento na noite que ele desapareceu.
Luis je pronašla Ozirisovo srce, i sada ne mogu da je pronaðem.
Lois achou o coração de Osíris, não consigo encontrá-la.
Osmatraènica je pronašla 8 lokacija sa sliènim seizmièkim oèitavanjima.
A torre de vigilância achou mais 8 bases, com atividades similares.
Izgleda da je energetski signal koje je pronašla Sudbina, bio skup radijacije od svih ovih brodova.
A assinatura de energia que a Destino se fixou, foi o aglomerado de bolsões de radiação de várias naves.
Arlingtonska policija je pronašla napušten i ukraden automobil nekoliko ulica dalje od kuæe narednice Dempsey.
A polícia de Arlington achou um carro roubado abandonado, - perto da casa da Sgto. Dempsey.
Mandi je pronašla novi deo mog života koji može da uništava:
Mandi achou uma nova parte da minha vida para destruir:
Ona je pronašla telo, otprilike pre jednog sata.
Ela encontrou o corpo há cerca de uma hora.
Konaèno je pronašla neki smjer u svom životu.
Finalmente achou um caminho na vida.
Kroz što je sve prošla, nakon što joj je pronašla tijelo.
O que deve estar passando, após ter encontrado o corpo.
Ja sam bila ta koja je pronašla pismo.
Quer que eu mate este Victor Shaw? No momento certo.
Žena koja ga je pronašla kaže da su planirali izložbu veèeras.
A mulher que achou o corpo disse que haveria uma exposição hoje.
Džordan me je pronašla u šumi.
A Jordan me achou na floresta.
Vitria je pronašla nešto što bi možda želeo videti.
Vitria encontrou uma coisa que gostaria de ver.
Djevojka koja je pronašla tijelo, Christina, najbolja je drugarica mojih kæeri.
A garota que achou o corpo, Christina... É a melhor amiga das minhas filhas.
Možemo da vidimo 3 možda 4 broja jasno, lokalna policija je pronašla 9 potencijalnih podudaranja boje, marke i modela.
Conseguimos distinguir 3, talvez 4 números com clareza. A polícia tem 9 combinações com cor, marca e modelo.
Pa, veæina dece misli da je pronašla raj kada ugledaju magiju Nedoðije.
A maioria das crianças acharia que encontraram o paraíso quando avistam a magia da Terra do Nunca.
Kuæna pomoænica ju je pronašla upucanu u kupaoni.
A empregada a encontrou baleada no banheiro.
Ona je žena koja je pronašla naèine da se èuje.
Ela é uma mulher que encontrou sua forma para uma voz.
Pobrinut æu se da Bo zna da ste vi krivi što sam je pronašla.
Bo vai saber que você é a razão por eu encontrá-la.
Dejmon je rekao da je pronašla mir.
Damon disse que ela havia encontrado paz.
Simonsova je pronašla naèin da prodre pomoæu genetske oznake ili tako nešto.
Simmons achou uma forma usando... marcadores genéticos ou algo.
Rekla mi je da se stidi našeg druženja i da ne želi da zna išta o meni, da je sada druga osoba koja je pronašla sopstveni put i da ja više nisam deo toga.
Me disse que se envergonhava da nossa relação e que não queria saber nada de mim. Que ela era uma nova pessoa, que havia encontrado seu caminho e que eu já não fazia parte dele.
Otadžbinska je pronašla ovo u sobi tvoga sina.
A Segurança Interna achou isso no quarto do seu filho.
Džadala, policija je pronašla tri leša pored stanice.
Jadalla... a polícia achou três corpos próximo do pátio dos trens.
I kod tih žena digitalna mamografija je pronašla duplo više tumora ali je i dalje pronašla samo 60 procenata.
E nestas mulheres, a mamografia digital achou duas vezes mais câncer, mas mesmo assim encontrou apenas 60%.
Ono što je pronašla bilo je da većina ovih priča ima težnju da krivi žrtve i potcenjuje njihove živote.
O que ela encontrou foram várias estórias que tendiam a culpar as vítimas e desvalorizar suas vidas.
Od pisama koje dobio, omiljeno mi je ono koje sam dobio od žene koja je napisala da je pokušala s terapijom, lekovima i skoro svim drugim tretmanima, ali je pronašla rešenje, i nadala se da ću to preneti svetu, u pravljenju malih stvari od prediva.
Minha carta favorita é a de uma mulher que disse que tentou terapia, medicamentos, tentou quase tudo. Achou uma solução e desejava que o mundo soubesse: fazer coisinhas de lã.
Mislim da sam je pronašla na dva mesta.
Acho que encontrei em dois lugares.
Pokušala je da pronađe broj telefona svog onkologa na internetu, i pronašla ga je, ali je pronašla još nešto.
Ela tentou encontrar o telefone do oncologista na Internet ela encontrou, mas encontrou algo a mais também.
Takođe mi kaže da je njen otac imao afere, ali njena majka je pronašla malenu priznanicu u džepu i malo karmina na kragni.
Ela também me diz que seu pai teve casos, mas a mãe dela encontrou um pequeno recibo no bolso, e um pouco de batom no colarinho.
Zajednica je pronašla rešenje, nazvano uslovna isplata sa više potpisa.
A comunidade veio com uma solução, chamada pagamentos sob múltiplas assinaturas.
Milost vas pronalazi upravo tamo gde ste, ali vas ne ostavlja tamo gde vas je pronašla.
A graça nos encontra exatamente onde estivermos, mas não nos deixa onde nos encontrou.
0.96417093276978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?